Jaroslaw Bielski galardonado con el prestigioso Premio PO ITI de la Sección de Críticos Teatrales del International Theatre Institute de Polonia

Jaroslaw Bielski galardonado con el prestigioso Premio PO ITI de la Sección de Críticos Teatrales del International Theatre Institute de Polonia

Jaroslaw-Bielski

El pasado 27 de marzo, Día Mundial del Teatro, la Sección de Críticos Teatrales del International Theatre Institute de Polonia [ Polski Ośrodek Międzynarodowego Instytutu Teatralnego /ITI/ ], en sus premios anuales, ha concedido el Premio a la difusión de la cultura teatral polaca en el mundo a Jaroslaw Bielski.

¡Enhorabuena!
https://goo.gl/2SJQmJ


La Sección de Críticos Teatrales del Centro Polaco del ITI ha concedido el Premio a la difusión de la cultura teatral polaca en el mundo a don Jaroslaw Bielski.
Jaroslaw Bielski, actor, director de escena, pedagogo y director artístico de un centro teatral, licenciado en la PWST de Cracovia en 1983, trabaja en España desde el año 1985. Viajó a España con una beca del Ministerio de Cultura para directores teatrales, realizando sus prácticas en el Teatro Español de Madrid y en el Centro Dramático Nacional. En 1986 comienza su carrera pedagógica [ejercicios de expresión corporal] en el Instituto del Teatro y de las Artes Escénicas de Asturias, en Gijón, continuando en las Escuelas de Arte Dramtático de León, Torrelodones y, al fin, en la Real Escuela Superior de Arte Dramático [RESAD] de Madrid. En 1989, junto a Socorro Anadón, funda la Compañía de Teatro Nuevo, desde 1997 renombrada como Compañía Réplika Teatro, desde la que crea una escuela de interpretación [la Academia del Actor]. Como actor trabaja con asiduidad en películas y series españolas. Como director de escena ha sido responsable de multitud de trabajos teatrales, entre ellos montajes de dramaturgos polacos: “El loco y la monja” de St.I.Witkiewicz (1987), “Matrimonio blanco” y “El ayunador se va” de Różewicz (1988), “Triple retrato” a partir de textos de Kajzar (1992), “Cuarteto para cuatro actores” (1991) y, en dos ocasiones, “Ensayos para siete” (1993 y 2009) de Schaeffer, “Muerte Joven” de Nawrocki (1996), “Tango” (2000) y “Los emigrados” (2011) de Mrożek.

>>Sekcja Krytyków Teatralnych Polskiego Ośrodka ITI przyznała Nagrodę za upowszechnianie polskiej kultury teatralnej w świecie panu Jarosławowi Bielskiemu.
Jarosław Bielski, aktor, reżyser, pedagog i dyrektor teatru, absolwent krakowskiej PWST w 1983, pracuje w Hiszpanii od roku 1985. Do Hiszpanii wyjechał na stypendium MKiS dla reżyserów teatralnych, praktykował tam w Teatro Espagnol de Madrid oraz w Centro Dramatico Nacional. W 1986 rozpoczął pracę pedagogiczną (ćwiczenia z ekspresji ciała) w Instituto del Teatro y de las Artes Escénicas de Asturias w Gijón, kontynuował ją w szkołach dramatycznych w León, Torrelodones, wreszcie w La Real Escuela Superior de Arte Dramático (RESAD) w Madrycie. W 1989 wspólnie z Socorro Anadónem założył la Compañía de Teatro Nuevo, w 1997 przemianowaną na la Compañía Réplika Teatro, wewnątrz której stworzył szkołę aktorską (la Academia del Actor). Jako aktor występuje często w hiszpańskich filmach i serialach telewizyjnych. Na swoim koncie ma wiele teatralnych prac reżyserskich, wśród nich realizacje polskich dramatów: Wariat i zakonnica S.I. Witkiewicza (1987), Różewicza Białe małżeństwo (1988) i Odejście Głodomora (1989), Potrójny portret według tekstów Kajzara (1992), Schaeffera Kwartet dla czterech aktorów (1991) oraz dwukrotnie Septet czyli próby (1993 i 2009), Młoda śmierć Nawrockiego (1996), Mrożka Tango (2000) i Emigranci (2011).